Impression en planche avant découpe

Préparer un fichier prêt à imprimer : fonds perdus, traits de coupe et export PDF

Un bon fichier, c’est une impression réussie du premier coup : pas de liseré blanc sur les bords, pas de texte rogné, des photos nettes. Voici ce qu’on vérifie systématiquement à l’atelier, pour que vous puissiez l’anticiper.

Schéma : fonds perdus, format fini, marge de sécurité et traits de coupe Zone de texte et logos trait de coupe fonds perdus (+3 mm) FORMAT FINI (ligne de coupe) marge de sécurité (3 à 5 mm)
Bleu clair : fonds perdus · trait plein : format fini · pointillés : marge de sécurité · traits aux angles : traits de coupe

1. Les fonds perdus

Le massicot coupe une pile de feuilles avec une tolérance d’environ un millimètre. Si votre fond de couleur ou votre photo s’arrête pile au bord du format, la moindre variation laisse apparaître un fin liseré blanc. La solution : les fonds perdus.

On prolonge tout ce qui touche le bord (fond, photo, aplat de couleur) de 3 mm au-delà du format fini, de chaque côté. Cette bande sera coupée et jetée, d’où son nom.

  • Carte de visite 85 × 55 mm → document de 91 × 61 mm
  • Flyer A6 (105 × 148 mm) → 111 × 154 mm
  • Flyer A5 (148 × 210 mm) → 154 × 216 mm
  • Affiche A3 (297 × 420 mm) → 303 × 426 mm

Attention à ne pas simplement agrandir l’image : on étend le fond, les éléments importants restent à leur place.

2. La marge de sécurité

C’est l’inverse des fonds perdus : une bande intérieure de 3 à 5 mm le long du bord de coupe, où l’on ne place rien d’important. Textes, logos, numéro de téléphone, adresse, QR code restent à l’intérieur. Pour une brochure reliée en spirale ou agrafée, prévoyez davantage côté reliure (environ 10 mm).

3. Les traits de coupe

Les traits de coupe sont de petits traits placés dans les angles, à l’extérieur du document. Ils indiquent exactement où passer la lame. Ils ne se dessinent pas à la main : on les ajoute automatiquement au moment de l’export en PDF.

  • Ils doivent être placés en dehors des fonds perdus, pour ne pas apparaître sur le document fini.
  • Un décalage d’environ 3 mm entre les traits et le format est la valeur standard.
  • Si vous ne savez pas les ajouter, envoyez simplement un PDF avec fonds perdus : on les place nous-mêmes.

4. Le format idéal : le PDF

Le PDF est le format de référence en imprimerie : il fige la mise en page, embarque les polices et conserve les images en haute définition. Ce que vous voyez est ce qui sera imprimé.

Les bons réglages à l’export

  1. Choisissez un préréglage PDF/X-1a ou PDF/X-4 (ou « Qualité presse » / « Impression haute qualité »).
  2. Cochez « Utiliser les fonds perdus du document » (ou indiquez 3 mm).
  3. Cochez « Traits de coupe », avec un décalage de 3 mm.
  4. Laissez les couleurs en CMJN.
  5. Vérifiez que les polices sont incorporées (c’est le cas par défaut avec les préréglages PDF/X).
  6. Une page du PDF = une face imprimée : pour un recto verso, page 1 = recto, page 2 = verso.

Selon votre logiciel

  • InDesign / Illustrator : Fichier › Exporter (ou Enregistrer sous) › Adobe PDF (Impression), onglet « Repères et fonds perdus ».
  • Affinity Publisher / Designer : Fichier › Exporter › PDF › Plus… : préréglage « PDF/X-1a » et cases « Fond perdu » et « Traits de coupe ».
  • Canva : Partager › Télécharger › PDF pour impression, cochez « Traits de coupe et fond perdu » (activez d’abord Fichier › Afficher le fond perdu pour placer vos fonds jusqu’au bord).
  • Word / LibreOffice : pas de fonds perdus possibles simplement. Gardez une marge blanche tout autour, ou confiez-nous la mise en page.

5. La résolution des images

Pour une impression nette, les photos doivent faire environ 300 dpi à la taille réelle d’impression. Une image récupérée sur un site ou un réseau social (souvent 72 dpi) sera floue ou pixelisée. Pour une grande affiche vue de loin, 150 dpi peuvent suffire. Les logos sont idéalement en vectoriel (PDF, AI, SVG, EPS).

6. Les couleurs

Préparez votre document en CMJN plutôt qu’en RVB (voir notre article RVB ou CMJN), évitez les textes très fins en couleur sur fond foncé, et pour un grand aplat noir, demandez-nous conseil.

La check-list avant d’envoyer

  • ☐ Format fini correct + 3 mm de fonds perdus de chaque côté
  • ☐ Textes et logos à 3–5 mm minimum du bord
  • ☐ Images à 300 dpi à la taille réelle
  • ☐ Couleurs en CMJN
  • ☐ Export PDF/X avec fonds perdus et traits de coupe
  • ☐ Polices incorporées (ou textes vectorisés)

Pas de logiciel ? Pas de souci

Notre atelier graphique peut reprendre votre fichier, l’adapter ou créer votre document de A à Z : carte de visite, flyer, affiche, menu, brochure…

Une question sur votre fichier ? Passez à l’atelier, 8 place du 8 Mai à Anduze, appelez le 04 66 61 99 99 ou envoyez-nous votre demande : on vérifie votre fichier avant d’imprimer.

Publications similaires

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *